Внимание родителей, дети которых имеют гражданство Турецкой Республики!

Уведомляем вас, что дети, имеющие гражданство Турецкой республики или двойное гражданство, одно из которых принадлежит республике Турция, не могут быть зачислены и обучаться в нашей школе в соответствии с Законом о специальных учебных заведениях № 5580.

(Только дети иностранных граждан могут учиться в международных школах, открытых постановлением Совета Министров в соответствии с Законом о специальных учебных заведениях № 5580.

Граждане, имеющие двойное гражданство, (если одно из этих, гражданство турецкое) не могут учиться в международных школах).

Değerli velilerimiz!

Lütfen aşağıdaki uyarıyı dikkate alın. Çifte vatandaşlığa sahip öğrencilerin ilgili kanun maddesi gereği okullarımıza kaydı yapılamamktadır.

(5580 sayılı Özel Öğretim Kurumları Kanunu'na göre Bakanlar Kurulu kararıyla açılan bu okullarda yalnızca yabancı uyruklu çocuklar okuyabilir.

Çifte vatandaşlar eğer vatandaşlıklarından biri Türk vatandaşlığı ise bu okullarda okuyamaz).